Wickeln

Wickeln

Wickeln, verb. regul. act. 1. Mehrmahls um sich selbst oder einen andern Körper winden, oder zusammen legen. Die Strümpfe wickeln, den obern Theil mehrmahls um sich selbst zusammen legen. Die Strümpfe gewickelt tragen. Garn auf einen Knauel wickeln. Garn, Zwirn, Seide wickeln, auf einen Knauel auf ein zusammen gelegtes Papier, oder auch nur um sich selbst. Er ist so zahm, daß man ihn um einen Finger wickeln kann, daß er zu allem folgsam ist. 2. In einen mehrmahls zusammen gelegten Körper verwahren. Etwas in ein Papier wickeln. Ein Kind wickeln, es mit Windeln umgeben, es windeln. 3. Sich aus einer Sache wickeln, fig. sich aus einer verworrenen Sache, aus einer Verlegenheit, helfen. Wie er sich so künstlich aus dem Vorwurfe zu wickeln weiß.

So auch das Wickeln. Siehe auch die Zusammensetzungen Abwickeln, Aufwickeln, Auswickeln, Einwickeln, Entwickeln, Verwickeln u.s.f.

Anm. Die Endsylbe eln zeiget, daß dieses Wort ein Iterativum ist, das doppelte k oder ck aber, daß die Stammsylbe ein Intensivum ist. Löset man dasselbe in den einfachen Gaumenlaut auf, so kommt man auf das Verbum wegen in bewegen, wovon wackeln auf ähnliche Art, obgleich in einer andern Bedeutung, gebildet ist. Von der Wurzel wegen, wigen kommen die Intensiva wicken, wacken, und davon die Iterativa wickeln, wackeln. Die Unkunde des Baues der Wörter, welche Frischen, Wachtern und hundert andere Etymologen so oft irre geführet hat, machte, daß ersterer unser wickeln, bloß um des l in der iterativen Ableitungssylbe Willen, von dem Lateinischen volvere abstammen ließ. Allein vol vere gehöret zu unserm wal-zen, oder wäl-zen; die Wurzelsylbe ist in beyden einerley, nur die Ableitungs- und Biegungssylben sind verschieden.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wickeln — steht für: Wickeln (Kind), eine Pflegepraxis für Babys Wickeln (Zubereitungsart), eine Zubereitungsart in der Küche das Anlegen von Stoffwindeln, siehe Windel das bahnförmige Einpacken eines Objektes, siehe Wickel das Herstellen einer… …   Deutsch Wikipedia

  • wickeln — wickeln: Das Verb (mhd. wickeln) ist eine Ableitung von dem Substantiv Wickel (mhd., ahd. wickel »Faserbündel«). Dieses Substantiv ist wie ahd. wicchilīn eine Verkleinerungsbildung zu ahd. wich‹a›, mhd. wicke »Faserbündel, Docht«, das im germ.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wickeln — der Straßen wird das in höherem oder geringerem Maße stattfindende Hängenbleiben des Straßenkotes an den Radfelgen genannt, wodurch die Fuhrwerke sowie etwa Vorübergehende in lässiger Weise bespritzt werden. Es erfolgt dies bei Steinschlagstraßen …   Lexikon der gesamten Technik

  • wickeln — V. (Mittelstufe) etw. mit einer drehenden Bewegung um etw. herumlegen Synonym: herumwickeln Beispiele: Er hat sich den Schal um den Hals gewickelt. Sie hat die Schnur auf die Spule gewickelt. wickeln V. (Oberstufe) einem Kind eine Windel anlegen… …   Extremes Deutsch

  • wickeln — ↑volvieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • wickeln — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • winden • kurbeln • aufziehen • (ver)drehen Bsp.: • Mike wickelte das Seil auf. • …   Deutsch Wörterbuch

  • wickeln — aufwickeln; spulen; umhüllen; einhüllen; verbinden; einwickeln; hüllen; windeln * * * wi|ckeln [ vɪkl̩n] <tr.; hat: 1. etwas durch eine drehende Bewegung der Hand so umeinanderlegen, dass es in eine feste, meist runde Form gebracht wird …   Universal-Lexikon

  • wickeln — wị·ckeln; wickelte, hat gewickelt; [Vt] 1 etwas (um etwas) wickeln eine Schnur, einen Faden o.Ä. mit einer drehenden Bewegung meist um etwas herumrollen <Wolle, Bänder, eine Schnur auf eine Rolle wickeln> 2 etwas wickeln einen Verband o.Ä …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wickeln — 1. a) aufrollen, aufspulen, aufwickeln, aufwinden, zusammenrollen. b) binden, herumbinden, herumlegen, herumschlingen, herumwickeln, legen, schlingen, umbinden, umwickeln; (geh.): winden. 2. aufdrehen, eindrehen, einrollen. 3. a) einpacken,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wickeln (Kind) — Mit Wickeln, auch Faschen (oder Fatschen, von lat. fascis ‚Bündel‘, cf. Fatschenkind) bezeichnet man eine jahrtausendealte Praxis der Säuglingspflege. Dabei wird das Baby fest mit Stoffbinden umwickelt, so dass es sich nicht mehr bewegen kann. Es …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”