Der Bürdestahl, des -es, plur. inus. im Handel und Wandel eine Art Steiermärkischen Stahles, welcher in lange Stangen geschmiedet wird, die bündelweise verschickt werden; Gebündestahl. Von Bürde, so fern es im Oberdeutschen ein Bündel bedeutet.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Gebündestahl, der — Der Gebündestahl, des es, plur. inus. S. Bürdestahl … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bürde, die — Die Bürde, plur. die n, eigentlich so viel jemand tragen kann, oder was jemand zu tragen verpflichtet ist, so wohl in eigentlicher als figürlicher Bedeutung. Eine Bürde Holz, Gras, im Oberdeutschen. Sich eine schwere Bürde auf den Hals laden.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
