Balsamiren, verb. reg. act. mit Balsam oder andern wohl riechenden Harzen bestreichen oder ausfüllen. Eine Leiche balsamiren. Handschuhe balsamiren. Daher die Balsamirung. Ehedem gebrauchte man dafür balsamen, welches Zachariä noch beybehalten hat.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Balsamiren — der Todten. Eine Kunst des Alterthums, die jetzt beinahe ganz verloren gegangen ist. Vor allen andern Ländern herrschte in Aegypten der Glaube, daß der Geist des Verstorbenen so lange bei dem Körper verweile, als dieser ganz erhalten würde, daher … Damen Conversations Lexikon
Balsamiren — Balsamiren, einbalsamiren, Leichname durch verschiedene Mittel vor der Fäulniß bewahren; man wendet dabei Firnise an, mit welchen die Außenseite des Körpers überzogen wird, nachdem die Höhlungen desselben mit wohlriechenden Harzen und ähnlichen… … Herders Conversations-Lexikon
Balsamiren — Wenn man wohl balsamiret, so gewinnt der Handel einen guten Geruch. – Eiselein, 53 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Einbalsamiren — Einbalsamiren, verb. reg. act. mit Balsam oder wohl riechenden Harzen inwendig ausfüllen, oder auch damit von außen umgeben; balsamiren. Eine Leiche einbalsamiren. So auch die Einbalsamirung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mumien — Mumien, siehe Balsamiren der Todten … Damen Conversations Lexikon
Einbalsamiren — Einbalsamiren, s. Balsamiren … Herders Conversations-Lexikon
einbalsamieren — Vsw std. exot. ass. (13. Jh., Form 17. Jh.) Hybridbildung. Verdeutlichung von älterem (mhd.) balsamiren. Gemeint ist die Haltbarmachung von Toten als Mumien (unter Verwendung von Balsam). In der modernen Sprache häufig übertragen verwendet (sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
