Fickfacken

Fickfacken

Fickfacken, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsw. haben, im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, eigentlich, leichtsinnig und ohne Absicht hin und her laufen, vagari, und dann figürlich, lose, leichtfertige Händel anfangen. Daher Fickfacker, ein Mensch, der solche Händel anspinnet, Holländ. Fikfaker. Im Schwed. ist Fickfack Blendwerk. Dieses Wort gehöret ohne Zweifel zu den Zeitwörtern fachen und fackeln, hin und her bewegen, S. dieselben. Un Ansehung der Form ist es ein Frequentativum, welche Art der Zeitwörter bey den Niedersachsen und den mit ihnen verwandten Völkern häufig durch eine Verdoppelung des Wortes gebildet wird, z.B. nirrnarren, wibbelwabbel, Schnickschnack u.s.f. S. das Hochdeutsche Mischmasch. Im Nieders. bedeutet Fickfack auch eine Ruthe. S. Ficken.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fickfacken — fickfacken:⇨herausreden,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fickfacken — Vsw Faxen, ficken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fickfacken — fịck|fa|cken 〈V. intr.; hat; umg.; veraltet〉 1. Ausflüchte, Winkelzüge machen 2. ohne Absicht hin u. her laufen, geschäftig sein 3. Böses anzetteln, Ränke schmieden 4. Blendwerk machen, unzuverlässig handeln od. reden [→ ficken; ablautend… …   Universal-Lexikon

  • fickfacken — fickfackenintr Unsinntreiben;Kindereienaufführen;unnötigeUmständemachen.Erweitertaus»ficken=mitderRuteschlagen«;ahmtwohldenKlangderdurchdieLuftstreichendenundauftreffendenRutenach.Manmacht»Wind«,treibtMutwillen.18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • fickfacken — fịck|fa|cken (landschaftlich für Ausflüchte suchen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Faxe — Grimasse * * * Fạ|xe, die; , n [gek. aus mundartl. Fickesfackes = alberne Späße, Unsinn, zu einem Verb fickfacken, dies wohl ablautende Verdoppelung von mundartl. ficken, ↑ ficken]: 1. <meist Pl.> possenhafte, spaßige Grimasse, Bewegung,… …   Universal-Lexikon

  • Fickfack — Fịck|fack 〈m. 1; umg.〉 Ausflucht, Vorwand, Winkelzug [→ fickfacken] * * * Fịck|fack, der; [e]s, e [zu fickfacken] (landsch.): Vorwand, Ausflucht …   Universal-Lexikon

  • Faxe — Faxe, dummer Spaß, Fratze, wahrscheinlich vom ältern »fickfacken« (gaukeln); Faxenmacher, Gesichterschneider, niederer Spaßmacher …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Faxen, die — † Die Faxen, sing. inus. ein nur in den gemeinen Mundarten besonders Niedersachsens übliches Wort, kurzweilige Possen zu bezeichnen. Es scheinet, daß dieses Wort zu fachen und fackeln gehöret, und mit denselben von wegen, bewegen, abstammet, weil …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Mischmasch, der — Der Míschmásch, des es, plur. die e, ein nur im gemeinen Leben übliches Wort, einen gemischten Körper im verächtlichen Verstande zu bezeichnen; im gelindern Verstande ein Mengsel, ein Gemische. Eine ohne Wahl und Verhältniß zusammen gesetzte… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”