Das Leilaken, des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Oberdeutschlandes, das Betttuch. Die erste Hälfte ist entweder aus Leib oder Leiche, der Leib, verderbt, für Leiblaken, Leichlaken, oder sie stammet auch von dem noch in einigen Gegenden üblichen lein, liegen, ab, ein Laken oder Tuch zu bezeichnen, worauf man lieget. Schon im Schwabenspiegel heißt es Lilachen.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Leituch, das — Das Leītūch, des es, plur. die tücher, in einigen Gegenden so viel als Leilaken, d.i. Betttuch, S. Leilaken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Amtleute — 1. Amtleute geben dem Herrn ein Ei und nehmen den Unterthanen zwei. 2. Amtleute haben die Schlüssel zu der Bauern Gelde. 3. Amtleute hüten wie der Fuchs die Gänschen, und richten wie der Wolf über die Schafe. 4. Amtleute kommen eher in Gefahr als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leilach — Lei|lach 〈n. 27; nddt.〉 = Leilaken * * * Lei|lach, Lei|lak, das; [e]s, e[n] [mhd. lī(n)lach(en), ahd. līnlahhan, zu ↑Lein u. ↑Laken] (nordd. veraltet): Betttuch, Leintuch … Universal-Lexikon
Leilak — Lei|lak 〈n. 27; nddt.〉 = Leilaken * * * Lei|lach, Lei|lak, das; [e]s, e[n] [mhd. lī(n)lach(en), ahd. līnlahhan, zu ↑Lein u. ↑Laken] (nordd. veraltet): Betttuch, Leintuch … Universal-Lexikon
